Слова XVII в.
1. Przybieżeli do Betlejem pasterze,
grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.
|: Chwała na wysokości, :|
a pokój na ziemi.2. Oddawali swe ukłony w pokorze
Tobie z serca ochotnego, o Boże!
Chwała...3. Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,
których oni nie słyszeli, jak żywi.
Chwała...4. Dziwili się napowietrznej muzyce
i myśleli, co to będzie za Dziecię?
Chwała...5. Oto Mu się wół i osioł kłaniają,
Trzej Królowie podarunki oddają.
Chwała...6. I Anieli gromadami pilnują,
Panna czysta wraz z Józefem piastują.
Chwała...7. Poznali Go Mesyjaszem być prawym,
Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym.
Chwała...8. My Go także Bogiem, Zbawcą już znamy
i z całego serca wszyscy kochamy.
Chwała...Первоначальный текст колядки возник в XVII в., затем подвергался многочисленным преобразованиям. В сегодняшнем виде сложился в XIX в. Трудно сказать что-то наверняка о музыки этой песни, вероятно она также подвергалась многочисленным изменениям.