Автор: Ксения

    Я ездила в Польшу в сентябре 2001 г., основной пункт назначения был Краков, проездом через Варшаву, на осмотр которой был всего один день (от утреннего до вечернего поезда).

Естественно, в Варшаве мы с вокзала прямиком пошли в старый город (здесь это только площадь и пара-тройка отходящих от нее сказочно-красивых улочек). Конечно, мы с подружкой всё восторженно комментировали и вдруг, бац !, около очередного памятника к нам обращается пани лет этак 60 и начинает что-то рассказывать (увы! на польском), периодически спрашивая понимаем ли мы (ну, так кое-что...). Потом повела нас на ту самую старую площадь, по пути объясняя и показывая все достопримечательности в округе (а шла она явно домой из магазина, судя по авоське). Узнав, что мы из Петербурга, поделилась своими воспоминаниями, когда там была в молодости (но полякам он больше известен, как Ленинград). Мы мало что понимали, конечно; но то радушие и желание показать "интересности" своего города (пробовала представить на улице Питера подобную картину - как-то не очень получилось) с лихвой восполняли языковое непонимание.

А Краков только добавил положительных эмоций. Продавцы в ювелирных магазинчиках чрезвычайно душевно распрашивали откуда мы. А в книжном, продавец, упаковывая календарь с видами Кракова, задал такой вопрос (мило смешивая русские и польские слова), что после этого мы пол-дня ходили с блаженными улыбками на лицах: "О, вы из Ленинграда? У вас ведь там есть такая футбольная команда Зенит, да?".

Вот такие они, поляки. Почему-то до сих пор вспоминаю их приветливое "проше пани" в кондитерских и магазинах, да и просто у мороженщика на улице. (Разительный контраст с родными пенатами, увы!)

И непременно "спутешествую" в Польшу еще раз!

А барышням из первых рассказов, наверное, просто не очень повезло. Жаль только, что записки путешественников начинаются с такого негатива. Быть может мое "послание" хоть как-то исправит ситуацию.

P.S. Насчет того, что нас, то бишь русских там не любят. Ха-а, господа, скажем спасибо нашему государству за дела "давно минувших дел" в Восточной Европе. Но честное слово, в Польше я ни разу не столкнулась с такой проблемой. Хотя в Праге, например, иногда бывало (и тем не менее от Праги у меня чудесные воспоминания, а недалеких людей везде хватает). Но что ж поделать...

P.S.S. Почему-то после Кракова возникло смутное ощущение, что неплохо наверное там жить...правда-правда...Это наверное и есть любовь с первого взгляда...

Приглашаем на Форум.Польша.ру задать вопрос или обсудить эту тему

Яндекс.Метрика ?aeoeia@Mail.ru

© 2000-2020. Polska.ru