Для проверки польской орфографии в приложениях MS Office существует пакет Microsoft Office 2000 Proofing Tools. Его можно приобрести как дополнение к пакету MS Office. Он содержит словари для проверки орфографии на 30 языках.
Некоторые "умельцы" просто копируют словари из польской версии Word'а в каталог с русской версией (или наоборот). Такие словари обычно присылают друг другу коллеги по переписке.
Впрочем, такой способ считается компьютерным пиратством и не может быть рекомендован нами.
Более простой способ: установить у себя более раннюю, что бы не было конфликта версий, польскую версию MS Office.