Вопросы польского гражданства
а) официально подтвержденную копию документа удостоверяющего личность и гражданство
б) официально подтвержденную копию карты постоянного или временного проживания в Республике Польша (если имеется)
в) свидетельство (или выписка) о рождении (оригинал)
г) документ, подтверждающий гражданское состояние (оригинал)
д) биографию (на польском языке)
е) заявление, содержащее информацию о ходатайстве либо о не обращении по вопросу получения польского гражданства в прошлом
ж) документ, удостоверяющий отсутствие польского гражданства, освобождение/отказ от польского гражданства в случае, когда заявитель или его родители имели это гражданство (может быть заверенная копия)
з) справку об отсутствии юридических препятствий для получения польского гражданства (если, это предусматривает международное соглашение) - касается России
и) фотографию как на паспорт
к) заявление об осведомленности, о правилах касающихся гражданства, какое имеет заявитель (на польском языке)
ВНИМАНИЕ
1. Копии документов на русском языке должны быть заверены нотариусом (соответствие с оригиналом), переведенные на польский язык и заверенные Консульским отделом.
2. Документы, перечисленные в пунктах в) и г) должны быть выданы польским Urzedem Stanu Cywilnego - USC (рус. ЗАГС) (если документы представляются в Польше) - оригиналы.
3. Заявление следует заполнить на польском языке, это же касается представленных документов перечисленных в пунктах д) и к).
К заявлению на получение польского гражданства, касающемуся несовершеннолетнего ребенка, следует приложить:
- выписку из свидетельства о рождении (когда о гражданство ходатайствуют оба родителя)
- выписку из свидетельства о рождении + документ о согласии другого из родителей, на получение гражданства ребенком, если оба родителя не являются польскими гражданами, о гражданстве ходатайствует только один из них (документ о согласии на получение гражданства составленный в присутствии Консула или Старосты, не нотариуса)
- если ребенку исполнилось 16 лет, следует приложить его письменное согласие на получение польского гражданства или распространение получения гражданства родителей
- если заявление о получении гражданства касается ребенка находящегося под опекой, следует приложить согласие опекуна представленное в присутствии Консула или Старосты (не нотариуса)
Распространяются консульские оплаты согласно действующим ставкам Тарифов Консульских Платежей.
Представление заявления должно сопровождаться непосредственным по времени 5-летним постоянным и легальным периодом проживания в Польше.
В особых случаях 5-летний период не обязательно должен быть исполнен. Каждое заявление о признании польского гражданства рассматривается в индивидуальном порядке.
Ходатайствуя об отказе от польского гражданства, следует заполнить печатным письмом (на польском языке) „Заявление на выражение согласия на отказ от польского гражданства" (Распоряжение Президента Республики Польша от 14 марта 2000 года), а также приложить:
а) заявление об отказе от польского гражданства содержащее формулировку: „oswiadczam, ze zrzekam sie obywatelstwa polskiego" - обоснование необязательно (ссылка на статью 34 параграф 2 Конституции Республики Польша)
б) документ, подтверждающий наличие другого гражданства или заверение о получении гражданства выданное соответствующим органом другого государства
в) заявление, что в отношении заинтересованного лица не ведется какое-либо судебное дело
г) решение польского суда - в случае, когда согласие на отказ от гражданства распространяется на ребенка, второй родитель которого является польским гражданином и не дает согласия на утерю гражданства ребенком или отсутствует согласие между родителями.
д) официально подтвержденную копию документа удостоверяющего личность и гражданство (например, польский паспорт)
е) выписка из свидетельства о рождении (оригинал выданный польским USC - рус. ЗАГС)
ж) документ, подтверждающий гражданское состояние (оригинал, выданный польским USC - рус. ЗАГС)
з) биографию (на польском языке)
и) фотографию как на паспорт
к) заявление об осведомленности, о правилах касающихся гражданства, какое имеет заявитель (на польском языке)
ВНИМАНИЕ
1. Копии документов на русском языке должны быть заверены нотариусом (соответствие с оригиналом), переведенные на польский язык и заверенные Консульским отделом.
2. Документы, перечисленные в пунктах е) и ж) должны быть выданы польским USC - рус. ЗАГС (если документы представляются в Польше) - оригиналы.
3. Заявление следует заполнить на польском языке, это же касается представленных документов перечисленных в пунктах з) и к).
К заявлению об отказе от польского гражданства распространяющемуся на несовершеннолетнего ребенка следует приложить:
- выписку из свидетельства о рождении - выданную польским USC - рус. ЗАГС (когда от гражданства отказываются оба родителя)
- выписку из свидетельства о рождении - выданную польским USC - рус. ЗАГС + документ о согласии другого из родителей составленный в присутствии Консула или Старосты (не нотариуса) на отказ ребенка от гражданства, если оба родителя являются польскими гражданами, а от гражданства отказывается только один из них.
- если ребенку исполнилось 16 лет, следует приложить его письменное согласие на отказ от польского гражданства или распространение отказа от гражданства родителей
- если заявление об отказе от гражданства касается ребенка находящегося под опекой, следует приложить согласие опекуна составленное в присутствии Консула или Старосты (не нотариуса)
Распространяются консульские оплаты согласно действующим ставкам Тарифов Консульских Платежей.
Информация сайта Польского посольства
См. также: Вопросы польского гражданства