Информация предоставлена Консульским отделом посольства РФ в Польше
К сожалению, уровень преступности в Польше довольно высок и нападения на российских граждан случаются не так редко. Поэтому прежде всего необходимо быть очень внимательным, в том числе, и среди бела дня на людных центральных улицах. Впрочем, это обычные меры предосторожности.
Если вы стали жертвой нападения, необходимо обратиться в польскую полицию, зафиксировать факт ограбления и получить справку. Особой надежды на то, что преступление будет раскрыто и потери возмещены, нет. На всех вокзалах, а не только на центральном вокзале Варшавы, есть полицейские отделения. Если вас ограбили в поезде или на вокзале, с визита туда и надо начинать. Что и как писать, вам скажут на месте. Надо быть готовым объясняться на польском языке. Но языки достаточно похожи и, как показывает практика, это преодолимо.
Если сохранился загранпаспорт, то дальше вы действуете самостоятельно. Если украдены все деньги и нет средств на возвращение на Родину, можно обратиться в ближайшее консульское учреждение России в Польше.
Адреса консульских учреждений вы найдёте здесь.
В Варшаве граждан, пострадавших от нападений, по субботам, воскресеньям и праздничным дням принимает дежурный консул. Чтобы связаться с ним, необходимо позвонить в Посольство по телефону 621-55-75. Консульство, к сожалению, в этом случае может только оформить справку на поезд, которая дает право проводникам российских поездов везти такого пострадавшего бесплатно.
Если утрачен паспорт, необходимо обратиться в одно из консульских представительств. Справка из полиции в таком случае обязательна. Необходимо также иметь две фотографии. Скорейшему разрешению ситуации будут способствовать: сохранившийся серьезный документ с фотографией: внутренний паспорт, водительское удостоверение, служебное удостоверение и т.п., заверенная ксерокопия паспорта. Личность пострадавшего может быть подтверждена знающим его лично российским гражданином, имеющим при себе действительный загранпаспорт. Если ничего этого нет, консул будет искать другие пути подтверждения личности, вплоть до запроса в органы по месту постоянного проживания, что может потребовать значительного времени. После того, как личность установлена, выдается Свидетельство на возвращение в Российскую Федерацию. Оно действительно в течение 5 дней и дает право вернуться на Родину. Оно также является документом, подтверждающим личность гражданина, авторитетным для польских и российских властей.
См. также статью из газеты "Аргументы и факты", в которой дается аналогичная информация. Хотя российские консульства в Польше не требуют перевода справки из полиции на русский язык.